bowing_edited.jpg

My Kaigai Business

​海外とのビジネスサポート

​法人・個人向け

日本から海外に進出をお考えですか?

国際取引のコミュニケーションなら、

私たちのバイリンガルチームにお任せください。

海外ビジネス以外の方でも、全く問題ありません。
個人的に海外とのコミュニケーションが必要な場合でもサポートいたします。

  • 海外でビジネスを始める前に、現地のリサーチなどのサポート

  • Eメール・セミナー・TV会議などのサポート

  • お客様が日本へ来る場合のサポート

  • 海外出張のサポートなど

オフィスでの握手

私たちは翻訳者だけでなく、あなたのバイリンガル スタッフです!

トラブルシューティングやアドバイス、両当事者間などにも対応します。

AdobeStock_335469350 (1).jpeg

But what does Kaigai mean?
Kaigai

is Japanese for overseas, or abroad.

Windows on airplanes

01

海外との

コミュニケーションサポート

Communication

​Support

私たちのバイリンガルチームは、Eメール・セミナー・ZOOM・電話・TV会議への参加、英語と日本語によるコーディネーションサービスを行います。
法律用語・契約用語を含んだコミュニケーションサポートにも対応可能です。
※ サービスに基づくパートナーシップ (PBS)

街並み

02

海外とのビジネスサポート

Business

​Support 

私たちのバイリンガルチームは、海外でビジネスを始める前に、現地のビジネスリサーチ&アドバイス、住まい・店舗・オフィス等の物件探しも行います。

タクシーを呼ぶ男性

03

海外出張サポート

Business Trips

私たちのバイリンガルチームは、あなたが海外へ行く場合や、あなたのクライアントが日本へ来る場合にも対応いたします。

空港でのお出迎え、会議・ホテルなどへの送迎、会議ではいつでもそばに。お食事・観光のための寄り道の手配なども。